PROYECTO ETWINNING

En el año 2015/16 el Colegio participó en un Proyecto Etwinning con el colegio húngaro Deák Ferenc High School, situado en laetw1 ciudad de Szeged. El proyecto fue destinado al grupo de alumnos de 3º ESO pertenecientes a la Sección Bilingüe y consistió fundamentalmente en el desarrollo de una serie de trabajos por grupos en las que se trataron distintos temas que permitían un mejor conocimiento de ambas culturas.

logo inglaterraLast year our school took part in an Etwinning Project with the Deák Ferenc High School in Szeged, Hungary.  Third Year Bilingual students were chosen to participate and the project involved participation in a series of group projects covering different subjects which gave them a better understanding of each others´ cultures.

Los trabajos, desarrollados íntegramente en inglés, tuvieron el formato que libremente decidieron los alumnos y su temática podía ser desde los juegos tradicionales hasta la gastronomía pasando por el propio colegio o la ciudad de Burgos. 

Students carried out the work entirely in English and the topics could range anything from traditional games and gastronomy to the topic of our school or our cities of Burgos and Szeged.

Dentro de los objetivos también se incluyeron el de proporcionar a nuestros alumnos la posibilidad de conocer a compañeros suyos de otro país y descubrir así las semejanzas y diferencias que existen en sus vidas diarias.

El proyecto concluyó en el mes de junio.

Another aim of this project was to give students the possibility of getting to know pupils of their own age in another country and to learn about the similarities and differences in the way we live our daily life.

The project ended in June.

                                           ing2 ing3